Observation

L'emploi du présent de l'indicatif

Puede expresar acciones futuras. Por ejemplo:

El verano que viene mis amigos se van de vacaciones a Nicaragua.

L’été prochain mes amis vont en vacances au Nicaragua.

Se puede utilizar para referirse a acciones pasadas. Por ejemplo:

Ayer estaba con Carlitos en el parque y de pronto viene Carla y me dice: ¿A quién esperas?

Hier, j’étais avec Carlitos dans le parc  et soudain Carla vient et elle me dit…

Si on a déjà marqué le temps on peut continuer à utiliser le présent et on continue à exprimer le passé ou futur.